Annual Giving Update

We are over halfway to our goal of 100% participation — we can do it! Ms H. Lee’s class in Room 25, Ms. Hong’s class in room 22, and Ms. Pak’s class in room 38 all reached 100% this week. Need some inspiration? Check out this fun video with all of the reasons to support annual giving https://www.youtube.com/watch?v=yh3wRxbtGQ4&feature=youtu.be

Do you know about the Platinum Panther program? Giving at the Platinum level not only allows our school to expand innovative programming — Platinum Panthers get awesome Third Street Swag and dinner with Principal Kim on Saturday, November 16th.

It’s quick and easy to set up a plan with works for your family at www.friendsofthird.org/donate at the Friends of Third table at morning drop-off (now accepting credit cards and checks). Don’t forget to check with your employer to see if they will match your donation!

Congratulations to Ms. J. Lee in room 1 and Mrs Navarette in room 9, who are leading for participation and fundraising respectively.

연간 기부금 행사 100% 참여 목표에 거의 가까워졌습니다. 이번주에 룸 25에 Ms. H Lee 반, 룸 22에 Ms. Hong 반, 그리고 룸 38에 Ms. Pak 반이 100% 참여 달성을 하였습니다. 우리도 할 수 있습니다! 영감이 필요하신가요? 연간 기부를 지원 해야하는 모든 이유가 담긴 재미있는 비디오를 아래 링크에서 확인해 보세요!

https://www.youtube.com/watch?v=yh3wRxbtGQ4&feature=youtu.be

플래티넘 팬서 프로그램에 대해 알고 계십니까? 플래티넘 레벨 기부는 학교 프로그램 확대에도 큰 도움이 될뿐만 아니라 오는 11월 16일 토요일 Daniel Kim 교장선생님과의 저녁식사를 포함해 3가 초등학교의 멋진혜택들을 받을 수 있습니다.

웹사이트 www.friendsofthird.org/donate 이나 아침 등교 시 Friends of Third 테이블에서 빠르고 쉽게! 부모님의 재정 상황에 적절한 기부 플랜을 설정하세요. (크레딧 카드와 체크도 받습니다.)

부모님의 사업체가 기부금을 보조해주는지 꼭 확인하는 것도 잊지 마세요!

현재 모금 행사에서 선두를 달리고 있는 Ms. J Lee 반의 room 1 과 Mrs. Navarette 반의 room 9 에게 축하와 감사의 마음을 전합니다.

Thank you to the families who donated this week!

Marcos Perez

Milla Isaacs

Kang Family

Arvivian King

The Nah Family

Mason Montgomery

Henry Park

Kim Family

The Dias Reino Family

Chase Lee and Family

Ellery Katz Family

The Sung Family

Ava Kim and Family

Daniel Kim’s Family

The Wagle Family

Hutchings Family

Pons Family

The Kirkely Family

Chimeg Duguitsagaan

The Chong Family

Teddy Weller

The Byock-Shaw Family

Lee’s Family

Shin Yun

The Yoelle Family

The Johnagin Family

The Chun Family

The Besser Family

Ahra Moon

The Favors/Lewis Family

Ella Choi and Family

The Robinson Diaz Family

Kyler Choi and Family

The Jewetts

Sophia Kim Family

The Wilson Family

Olivia Bensen and Family

Cherian Family

Hong Family

Indie Isaacs

Raina’s Family

Mi Yoo

Mia Rivera

Eva Simone

Eugene Kim

Alden Kim Family

The Weinberger Family

Joel Rubin